tmx 心得

POFENG LTranslation Memory eXchange

免費 tmx 下載

• https://mymemory.translated.net/export_my_memory.php?act=VIEW
• ( 用 demo , demo 登入 )

tmx editor :

• Okapi
• https://sourceforge.net/projects/okapi/files/Olifant%20%28Stable%29/Release%2000022/Olifant-R00022.zip/download

tmx & CAT 使用

• OmegaT
• http://www.omegat.org/zh_TW/omegat.html
• Google 翻譯工具包
• https://translate.google.com/toolkit

Google 翻譯工具包 - 詞彙集格式

https://support.google.com/translatortoolkit/answer/6306379?hl=zh-Hant&rd=1